4月1日はエイプリルフールだが、
日本語では「四月馬鹿」と言う。
そのまま訳せば「四月嘘」なのに、なぜ「馬鹿」にしてしまったのだろうか。
春になると痴漢の出没が増えるけど、
やっぱりちょっと頭がおかしくなりやすい季節というか
4月って馬鹿が増える季節だよな、と昔の人が考えたのか、どうか。
4月1日はエイプリルフールだが、
日本語では「四月馬鹿」と言う。
そのまま訳せば「四月嘘」なのに、なぜ「馬鹿」にしてしまったのだろうか。
春になると痴漢の出没が増えるけど、
やっぱりちょっと頭がおかしくなりやすい季節というか
4月って馬鹿が増える季節だよな、と昔の人が考えたのか、どうか。
Leave a reply