「ラット」も「マウス」もネズミだけど、
何が違うのかふと気になって調べてみた。

おおざっぱにいえば、
「マウス」はかわいいネズミで、
「ラット」はかわいくないネズミ。
ということのようだ。

かわいいか、かわいくないか！

他に、かわいいかどうかで呼び方が変わるものってあったかな？
うーん、思い浮かばないな。

やっぱりこれは、実験でネズミを使うにあたって、
かわいくないネズミのことはマウスではなく「ラット」と呼ぶことによって
良心の呵責を抑えているということなのだろうか。

ということでいうと少し似ているのが、ウサギを「１羽、2羽」と「羽」で数えるということかもしれない。
四本足の動物の肉食が禁じられていた時代に、ウサギを「１羽、2羽」と数えることによって「これは鳥なんですよ」ということにして食べていたという。

呼び方って、けっこう重要だけど、怖いことでもあるな。